RevelationMedia и IMB пускат анимирано Евангелие от Лука на жестомимичен език

Библейската медийна компания RevelationMedia си партнира с Международния мисионерски съвет (IMB) за създаването на анимирана версия на Евангелието от Лука, представена изцяло на американски жестомимичен език (ASL). За разлика от традиционните формати, които използват малък прозорец с преводач, този проект включва анимирани герои, които общуват директно чрез жестове, с цел да осигурят потапящо преживяване за глухите и хората с увреден слух. Инициативата е част от по-широко усилие за достигане до глобалната общност на глухите, която организаторите описват като една от най-недостигнатите групи хора в света, като едва 2% от тях в момента се считат за достигнати с Евангелието.

Продуцентите изчисляват, че глобалното население на глухите варира от 70 до 400 милиона души, в зависимост от това как се дефинира загубата на слуха. Проектът, който използва технологии от интерактивната инициатива iBIBLE, е планиран като сериал от 24 епизода, обхващащ всяка глава от Евангелието от Лука. След завършването на версията на ASL, организациите възнамеряват да адаптират съдържанието на повече от 300 допълнителни жестомимични езика. Стив Клири, главен изпълнителен директор на RevelationMedia, заяви, че проектът се стреми да предостави Евангелието във визуален формат, който адресира изолацията, често изпитвана от глухите хора.