Рецензія критикує стиль написання нової книги Ендрю Фарлі

У нещодавній рецензії в Christianity Today оцінюється нова книга Ендрю Фарлі «Неможливі вчення Ісуса» (The Impossible Teachings of Jesus), у якій досліджується Нагірна проповідь і складні заповіді, що містяться в 5-му розділі Євангелія від Матвія. Хоча рецензент визнає, що теологія, яка лежить в основі книги, видається ортодоксальною, він стверджує, що стилістичні вибори автора значно перешкоджають здатності читача взаємодіяти з матеріалом.

Критика зосереджена на літературному прийомі, що повторюється протягом усього 250-сторінкового тексту. Рецензент зазначає, що Фарлі використовує певний розмовний шаблон — за участю анонімного запитувача та мудрої відповіді — щонайменше 23 рази. Автор рецензії стверджує, що ця повторювана структура здається шаблонною та відволікаючою, зрештою затьмарюючи суть представлених богословських аргументів. У висновку зазначається, що невдале виконання книги заважає їй ефективно донести задумане послання щодо вчень Ісуса.