Служение Outreach опубликовало пересмотренную молитву «Confiteor» для католиков ЛГБТ

Организация Outreach, ЛГБТ-служение, основанное иезуитом отцом Джеймсом Мартином, недавно опубликовала эссе, содержащее пересмотренную версию католической молитвы «Confiteor». В статье, написанной капелланом Ариэль Уотсон Саймон, исследуется её личный опыт поиска своего места в Римско-католической церкви с учётом её сексуальной ориентации. Саймон утверждает, что традиционный акцент на сексуальной морали может отвлекать от более широких социальных проблем, и предлагает верующим сосредоточиться на таких вопросах, как расизм, ксенофобия и трансфобия.

В своём эссе Саймон предлагает гендерно-нейтральную адаптацию традиционного покаянного обряда, которую она описывает как инструмент для исцеления и роста. Оригинальный «Confiteor» включает исповедание грехов перед Богом и общиной, традиционно сопровождаемое призыванием Девы Марии и святых. Версия Саймон заменяет эти элементы упоминаниями «квир-святых» и делает акцент на отказе от предвзятых мыслей и суждений. Публикация привлекла внимание своим отходом от стандартного литургического языка и стремлением интегрировать ЛГБТ-идентичность в молитвенную жизнь католиков.