Служението Outreach публикува преработена молитва „Confiteor“ за католици ЛГБТ

Организацията Outreach, ЛГБТ-служение, основано от йезуита отец Джеймс Мартин, наскоро публикува есе, включващо преработена версия на католическата молитва „Confiteor“. В статията, написана от капелана Ариел Уотсън Саймън, се изследва нейният личен опит в намирането на място в Римокатолическата църква с оглед на нейната сексуална ориентация. Саймън твърди, че традиционният акцент върху сексуалния морал може да отклони вниманието от по-широки социални проблеми, и предлага вярващите да се съсредоточат върху въпроси като расизъм, ксенофобия и трансфобия.

В своето есе Саймън предлага джендърно-неутрална адаптация на традиционния покаянен обред, която тя описва като инструмент за изцеление и растеж. Оригиналният „Confiteor“ включва изповед на греховете пред Бога и общността, традиционно придружена от призоваване на Дева Мария и светците. Версията на Саймън заменя тези елементи със споменавания на „куиър-светци“ и поставя акцент върху отхвърлянето на предразсъдъчни мисли и пристрастни съждения. Публикацията привлече вниманието със своето отклонение от стандартния литургичен език и стремежа си да интегрира ЛГБТ-идентичността в молитвения живот на католиците.